Переклади (Translations)
Послідовний, синхронний, шушутаж, письмовий переклад та локалізація. Кожен переклад виконується з урахуванням специфіки теми та мовних нюансів, щоб максимально точно передати зміст і стиль оригіналу.
1. Види перекладів:
- Послідовний переклад — під час переговорів, презентацій, ділових зустрічей.
- Синхронний переклад — для конференцій, вебінарів, міжнародних подій у реальному часі.
- Шушутаж — переклад «пошепки» для однієї чи кількох осіб у залі.
- Письмовий переклад — документація, статті, тексти різного формату.
- Локалізація — адаптація сайтів, застосунків, рекламних матеріалів під конкретну аудиторію.
2. Переваги:
- точність передавання змісту та стилю;
- врахування термінології та контексту;
- адаптація під цільову аудиторію;
- дотримання термінів та конфіденційності.
3. Як замовити:
- зв’яжіться зі мною через розділ «Контакти» і ми узгодимо деталі, терміни та вартість.
4. Ціна і оплата:
- вартість: узгоджується індивідуально залежно від обсягу та терміновості;
- оплата на рахунок ФОП (UAH).